Translated Labs

YOU SAID:

you know what, we went into the music scene to compose and make music, not to be sellouts. We became the act, not our music. Our audience lost the art.

INTO JAPANESE

あなたは何を知っている、私たちは曲を作って音楽を作るために音楽シーンに入った、売り切れではない。私たちは音楽ではなく行動になりました。我々の聴衆は芸術を失った。

BACK INTO ENGLISH

What you know, we entered the music scene to make music and make music, it is not sold out. We acted instead of music. Our audience has lost art.

INTO JAPANESE

あなたが知っていること、私たちは音楽を作って音楽を作るために音楽シーンに入りました。売り切れではありません。私たちは音楽の代わりに行動しました。我々の聴衆は芸術を失っている

BACK INTO ENGLISH

What you know, we entered the music scene to make music and make music. It is not sold out. We acted instead of music. Our audience is losing art

INTO JAPANESE

あなたが知っていること、私たちは音楽を作り音楽を作るために音楽の場に入った。売り切れではありません。私たちは音楽の代わりに行動しました。我々の聴衆は芸術を失っている

BACK INTO ENGLISH

What you know, we entered the music ground to make music and make music. It is not sold out. We acted instead of music. Our audience is losing art

INTO JAPANESE

あなたが知っていること、私たちは音楽を作って音楽を作るために音楽の場に入った。売り切れではありません。私たちは音楽の代わりに行動しました。我々の聴衆は芸術を失っている

BACK INTO ENGLISH

Make music, make music, you know, we went into the music field. It is not sold out. We acted on behalf of the music. Our audience has lost art

INTO JAPANESE

音楽を作る、音楽を作りなさい、わかった、私たちは音楽界に入った。売り切れではありません。私たちは音楽のために行動しました。私たちの聴衆は美術

BACK INTO ENGLISH

Make music, make music, I understand, we entered the music world. It is not sold out. We acted for music. Our audience is an art

INTO JAPANESE

音楽を作って、音楽を作る私は理解し、我々 は音楽の世界を入力します。の販売ではございません。音楽の代理を務めました。私達の聴衆は芸術

BACK INTO ENGLISH

I make music, make music, we enter the world of music. The sale is not. He served as a music agent. Our audience's art

INTO JAPANESE

私は音楽を作る音楽、音楽の世界に入る我々。販売ではありません。彼は音楽エージェントとして提供しています。私達の聴衆のアート

BACK INTO ENGLISH

We enter the world of making music, music I. Not a sale. He offers as a music agent. The art of our audience

INTO JAPANESE

楽譜、音楽の世界に入る我々 私。販売ではありません。彼は音楽エージェントとして提供しています。私達の聴衆の芸術

BACK INTO ENGLISH

I we enter the world of sheet music and music. Not a sale. He offers as a music agent. The art of our audience

INTO JAPANESE

私楽譜、音楽の世界に入る我々。販売ではありません。彼は音楽エージェントとして提供しています。私達の聴衆の芸術

BACK INTO ENGLISH

I we enter the world of sheet music and music. Not a sale. He offers as a music agent. The art of our audience

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

4
votes
21h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
01Sep09
1
votes
01Sep09
1
votes
01Sep09
1
votes
01Sep09
1
votes
02Sep09
2
votes
01Sep09
1
votes