YOU SAID:
You know, what would I do? Neil recognizes it as a floating object, and finds it to be the remains of a dead African. Wednesday is Gedlidor, Carrie.
INTO JAPANESE
なあ、俺ならどうする?ニールはそれが浮遊物だと気づき、アフリカ人の遺体だと分かった。水曜日はゲドリドールだよ、キャリー。
BACK INTO ENGLISH
Hey, what would I do? Neil realizes it's a floating object and realizes it's an African body. Wednesday is Gedridor, Carrie.
INTO JAPANESE
なあ、どうしよう?ニールはそれが浮いている物体だと気づき、アフリカ人の遺体だと気づく。水曜日はゲドリドールだよ、キャリー。
BACK INTO ENGLISH
Hey, what should we do? Neil realizes it's a floating object and realizes it's an African body. Wednesday is Gedridor, Carrie.
INTO JAPANESE
なあ、どうしよう?ニールはそれが浮いている物体だと気づき、アフリカ人の遺体だと気づく。水曜日はゲドリドールだよ、キャリー。
BACK INTO ENGLISH
Hey, what should we do? Neil realizes it's a floating object and realizes it's an African body. Wednesday is Gedridor, Carrie.
Yes! You've got it man! You've got it