YOU SAID:

You know you are the most beautiful human I've ever met

INTO JAPANESE

あなたは私が今までに会った中で最も美しい人間だと分かっています

BACK INTO ENGLISH

You know that I am the most beautiful person I've ever met

INTO JAPANESE

あなたは私が今まで会った中で一番美しい人だと知っています

BACK INTO ENGLISH

You know that I am the most beautiful person I've ever met