YOU SAID:

You know you better buckle up when this is someone’s profile picture.

INTO JAPANESE

これが誰かのプロフィール写真であるとき、あなたはあなたがより良く座屈することを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When this is someone's profile picture, you know that you will buckle better.

INTO JAPANESE

これが誰かのプロフィール写真であるとき、あなたはあなたがより良く曲がることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When this is someone's profile picture, you know that you will bend better.

INTO JAPANESE

これが誰かのプロフィール写真であるとき、あなたはあなたがよりよく曲がることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When this is someone's profile picture, you know that you will bend better.