YOU SAID:

You know, you can follow me all you want, but there's nothing over there.

INTO JAPANESE

ほら、君は好きなだけ私について来れるけど、あそこには何もないんだよ。

BACK INTO ENGLISH

Look, you can follow me all you want, but there's nothing there.

INTO JAPANESE

いいかい、君はいくらでも私について来れるが、そこには何もない。

BACK INTO ENGLISH

Look, you can follow me all you want, but there's nothing there.