YOU SAID:

You know you can't exist here, unless I give you an armadillo.

INTO JAPANESE

あなたは私はあなたにアルマジロを与える限り、あなたがここに存在することはできません知っています。

BACK INTO ENGLISH

Can't you gives me a Armadillo to you as long as you present here know.

INTO JAPANESE

あなたはここに提示する限りを知っている私はあなたにアルマジロを与えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

As long as you present here know that I cannot give you Armadillo.

INTO JAPANESE

ここに提示する限り、あなたはアルマジロを与えることができないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as that presented here, you know you can't give the Armadillo.

INTO JAPANESE

ここで紹介すると、限り、あなたはアルマジロを与えることはできません知っています。

BACK INTO ENGLISH

Here, as you cannot give the Armadillo, you know.

INTO JAPANESE

ここでは、アルマジロを与えることはできません知っています。

BACK INTO ENGLISH

Give the Armadillo is not know.

INTO JAPANESE

与えるアルマジロは分からない。

BACK INTO ENGLISH

Don't give the Armadillo.

INTO JAPANESE

アルマジロを与えてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not give the Armadillo.

INTO JAPANESE

アルマジロを与えてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not give the Armadillo.