YOU SAID:
you learn something new every day if you pay attention
INTO JAPANESE
注意を払えば、毎日何か新しいことを学びます
BACK INTO ENGLISH
If you pay attention, you will learn something new every day
INTO JAPANESE
注意を払えば、毎日新しいことを学ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
With care, you can learn new things every day
INTO JAPANESE
注意して、あなたは毎日新しいことを学ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Be careful, you can learn new things every day
INTO JAPANESE
注意してください、あなたは毎日新しいことを学ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Be careful, you can learn new things every day
That didn't even make that much sense in English.
