YOU SAID:

You left me falling and landing inside my grave.

INTO JAPANESE

あなたは私が落ちて私の墓の中に着陸した。

BACK INTO ENGLISH

You landed in my grave when I fell.

INTO JAPANESE

私が倒れた時、あなたは私の墓に着陸した。

BACK INTO ENGLISH

When I fell, you landed in my grave.

INTO JAPANESE

私が落ちたとき、あなたは私の墓に着陸しました。

BACK INTO ENGLISH

When I fell, you landed in my grave.