YOU SAID:

You left me when I needed you.

INTO JAPANESE

あなたが必要なときにあなたは私を残しました。

BACK INTO ENGLISH

You left me when you needed.

INTO JAPANESE

必要なときにあなたは私を残しました。

BACK INTO ENGLISH

You left me when you needed it.

INTO JAPANESE

必要なときにあなたは私を残しました。

BACK INTO ENGLISH

You left me when you needed it.