YOU SAID:

You lied to us, Shrek. You never told us the truth. We thought you were green, but you weren't!!

INTO JAPANESE

あなたは私たちに嘘をついた、シュレック。あなたは私たちに真実を語ったことはありません。あなたは緑だと思っていましたが、そうではありませんでした!!

BACK INTO ENGLISH

You lied to us, Shrek. You have never told us the truth. You thought it was green, but it wasn't !!

INTO JAPANESE

あなたは私たちに嘘をついた、シュレック。あなたは私たちに真実を語ったことがありません。あなたはそれが緑だと思ったが、そうではなかった!!

BACK INTO ENGLISH

You lied to us, Shrek. You have never told us the truth. You thought it was green, but it wasn't !!