YOU SAID:

You like me? Well I don't like you

INTO JAPANESE

私が好きなの？まあ、私はあなたが好きではない

BACK INTO ENGLISH

Do you like me? Well, I don't like you.

INTO JAPANESE

私が好きなの？あんたが嫌いなんだ

BACK INTO ENGLISH

Do you like me? I don't like you.

INTO JAPANESE

私が好きなの？私はあなたが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Do you like me? I don't like you.