YOU SAID:

You like New York city in the daytime I like New York city in the nighttime You say you like sleeping with the air off I don't, I need it on You like the light coming through the windows I sleep late, so I just keep 'em all closed You ignore the music on the radio I don't, I sing-a-long

INTO JAPANESE

あなたは昼間にニューヨークの街を好きです。夜はニューヨークの街が好きです。あなたは空中で寝るのが好きです。私はそれが必要です。窓から光が来るのが好きです。 '彼らはすべて閉じたあなたはラジオで音楽を無視する私は、私は歌う長い

BACK INTO ENGLISH

You like the city of New York in the daytime. I like the city of New York at night. You like to sleep in the air. I need it. I like light coming from windows. 'They are all closed You ignore the music on the radio I will sing for a long

INTO JAPANESE

あなたは昼間にニューヨークの街が好きです。私は夜にニューヨークの街が好きです。あなたは空中で寝るのが好きです。それが必要。私は窓から来る光が好きです。 '彼らはすべて閉じているあなたはラジオで音楽を無視する私は長い間歌うだろう

BACK INTO ENGLISH

You is like New York City during the day. I very like New York City. You like to sleep in the air. It is necessary. I like light coming through the window. ' They all sing you have closed for a long time I ignore the music on the radio

INTO JAPANESE

あなたは日中にニューヨーク市のようです。私はニューヨーク市のような非常に。空気で寝ることが好き。必要があります。窓を通って来る光が好きです。' には長い時間私はラジオで音楽を無視するために閉じている歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

You're like New York City during the day. I like New York City very much. I like to sleep in the air. You must. It is like light coming through a window. ' The singing is closed for a long time I ignore music on the radio

INTO JAPANESE

あなたは日中にニューヨーク市に似ています。ニューヨーク市はとても好きです。空気で眠りたいです。しなきゃいけません。窓を通ってきた光のようです。' 長い時間私はラジオで音楽を無視するために歌を閉じる

BACK INTO ENGLISH

You are like in New York City during the day. New York City is really like. I want to sleep in the air. I don't have to. It is like light coming through the window. ' Close the song for long time I ignore music on the radio

INTO JAPANESE

日中のようなニューヨーク市にあります。ニューヨーク市は本当のような。空気で寝たいです。私はする必要はありません。窓を通って来る光のようです。' 長い時間ラジオで音楽を無視して曲を閉じる

BACK INTO ENGLISH

In New York City, such as during the day. New York City is really a kind of. You want to sleep in the air. You do not need me to. It is like the light coming through the window. ' Long time ignoring the music on the radio and tune to close

INTO JAPANESE

ニューヨーク市のように日中に。ニューヨーク市は本当に一種の。空気で眠りたいです。私を必要はありません。窓を通って来る光のようです。' 長い時間のラジオで音楽を無視して、閉じるチューニング

BACK INTO ENGLISH

As in New York City during the day. New York City is really a kind. I want to sleep in the air. I do not need. It looks like light coming through windows. 'Tuning to ignore music with a long time radio, close

INTO JAPANESE

日中はニューヨーク ニューヨークのようにニューヨーク市は本当にようなものです。空気で寝たいです。私は必要はありません。窓からの光のように見えます。' 長い時間ラジオで音楽を無視するチューニングを閉じる

BACK INTO ENGLISH

During the day in New York New York City New York City really like what is. You want to sleep in the air. I do not need. It looks like the light from the window. ' Close the tuning time ignore the music on the radio

INTO JAPANESE

日中はニューヨーク ニューヨーク市ニューヨーク市で本当に好き何です。空気で眠りたいです。私は必要はありません。窓から光のような見た目。「すぐチューニング時間はラジオで音楽を無視する

BACK INTO ENGLISH

During the day, in New York City, New York, New York really like what it is. I want to sleep in the air. I do not need. It looks like light from the window. "Just tuning time to ignore the music on the radio

INTO JAPANESE

日中のニューヨーク市、ニューヨーク、ニューヨーク本当に好きです。空気で寝たいです。私は必要はありません。窓から光のようです。「ちょうどチューニング ラジオで音楽を無視する時間

BACK INTO ENGLISH

During the day in New York City, New York, New York is really like. You want to sleep in the air. I do not need. It seems like a light from Windows. "Time just ignore the music on the radio tuning

INTO JAPANESE

ニューヨーク市、ニューヨーク、ニューヨークでの日中のようです。空気で眠りたいです。私は必要はありません。窓からの光のようです。「時間だけラジオのチューニングに音楽をを無視する

BACK INTO ENGLISH

It is like during the day in New York City, New York, New York. I want to sleep in the air. I do not need. It seems to be a light from the window. "Amount of time to tune the radio music to ignore

INTO JAPANESE

ニューヨーク市、ニューヨーク、ニューヨークで日中のようです。空気で寝たいです。私は必要はありません。それは窓からの光のようです。「無視するラジオ音楽をチューニングする時間数

BACK INTO ENGLISH

In New York City, New York, New York is like during the day. You want to sleep in the air. I do not need. It is like the light from the window. "Amount of time to tune the radio music to ignore

INTO JAPANESE

ニューヨーク市、ニューヨーク、ニューヨークでは、日中のようです。空気で眠りたいです。私は必要はありません。窓からの光のようです。「無視するラジオ音楽をチューニングする時間数

BACK INTO ENGLISH

In New York City, New York, New York is like during the day. I want to sleep in the air. I do not need. It seems to be a light from the window. "Amount of time to tune the radio music to ignore

INTO JAPANESE

ニューヨーク市、ニューヨーク、ニューヨークでは、日中のようです。空気で寝たいです。私は必要はありません。それは窓からの光のようです。「無視するラジオ音楽をチューニングする時間数

BACK INTO ENGLISH

In New York City, New York, New York is like during the day. You want to sleep in the air. I do not need. It is like the light from the window. "Amount of time to tune the radio music to ignore

INTO JAPANESE

ニューヨーク、ニューヨークでは、ニューヨークは当日のようです。あなたは空中で寝たい。私は必要はありません。それは窓からの光のようなものです。 "ラジオ音楽を無視する時間の量

BACK INTO ENGLISH

In New York, New York, New York seems to be on the day. You want to sleep in the air. I do not need. It is like a light from the window. "The amount of time to ignore the radio music

INTO JAPANESE

ニューヨーク、ニューヨークでは、ニューヨークがその日にいるようだ。あなたは空中で寝たい。私は必要はありません。それは窓からの光のようなものです。 "ラジオ音楽を無視する時間

BACK INTO ENGLISH

In New York, New York, New York seems that on that day. You want to sleep in the air. I do not need. It is like a light from the window. "To ignore the radio music

INTO JAPANESE

ニューヨーク、ニューヨーク、ニューヨークでの日のようです。空気で眠りたいです。私は必要はありません。窓からの光のようです。「ラジオ音楽を無視するには

BACK INTO ENGLISH

New York, seems to date in New York City, New York. I want to sleep in the air. I do not need. It seems to be a light from the window. "To ignore the radio music

INTO JAPANESE

ニューヨーク、ニューヨーク市、ニューヨークで日付ようです。空気で寝たいです。私は必要はありません。それは窓からの光のようです。「ラジオ音楽を無視するには

BACK INTO ENGLISH

In New York, New York City, New York date is like. You want to sleep in the air. I do not need. It is like the light from the window. "To ignore the radio music

INTO JAPANESE

ニューヨーク、ニューヨーク市ニューヨーク日付は同様です。空気で眠りたいです。私は必要はありません。窓からの光のようです。「ラジオ音楽を無視するには

BACK INTO ENGLISH

It is similar to New York City, New York City, New York date. I want to sleep in the air. I do not need. It seems to be a light from the window. "To ignore the radio music

INTO JAPANESE

ニューヨーク市、ニューヨーク市、新しいニューヨークの日付に似ています。空気で寝たいです。私は必要はありません。それは窓からの光のようです。「ラジオ音楽を無視するには

BACK INTO ENGLISH

Similar to date in New York City, New York City, New York. You want to sleep in the air. I do not need. It is like the light from the window. "To ignore the radio music

INTO JAPANESE

ニューヨーク市、ニューヨーク市、ニューヨークの日に似ています。空気で眠りたいです。私は必要はありません。窓からの光のようです。「ラジオ音楽を無視するには