YOU SAID:

You'll bill the pill bill to my friend bill the pill bill guy.

INTO JAPANESE

あなたは、丸薬を私の友人の法案に請求するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will bill a pill to the bill of my friend.

INTO JAPANESE

あなたは私の友人の請求書に丸薬を請求します。

BACK INTO ENGLISH

You charge a pill on my friend's invoice.

INTO JAPANESE

あなたは私の友人の請求書に錠剤を請求します。

BACK INTO ENGLISH

You charge a tablet on my friend's invoice.

INTO JAPANESE

友人の請求書でタブレットに請求します。

BACK INTO ENGLISH

I will charge the tablet with a friend's invoice.

INTO JAPANESE

友人の請求書をタブレットに請求します。

BACK INTO ENGLISH

I will charge a friend's invoice to the tablet.

INTO JAPANESE

友人の請求書をタブレットに請求します。

BACK INTO ENGLISH

I will charge a friend's invoice to the tablet.