YOU SAID:

YOU’LL NEVER TAKE US ALIVE

INTO JAPANESE

私たちを生かしておくことは決してできないでしょう

BACK INTO ENGLISH

you'll never be able to keep us alive

INTO JAPANESE

あなたは決して私たちを生かし続けることはできないでしょう

BACK INTO ENGLISH

you will never be able to keep us alive

INTO JAPANESE

あなたは決して私たちを生かし続けることはできないでしょう

BACK INTO ENGLISH

you will never be able to keep us alive