YOU SAID:
You'll walk... WITH A LIMP
INTO JAPANESE
歩くよ.ぐったりと
BACK INTO ENGLISH
I'd walk... limp
INTO JAPANESE
... を渡り歩くぐったり
BACK INTO ENGLISH
... Go limp
INTO JAPANESE
...思いっきりリラックス
BACK INTO ENGLISH
... Go limp
That didn't even make that much sense in English.