YOU SAID:

You look adorable! The haircut is well done, it suits you!

INTO JAPANESE

あなたは愛らしい見えます!ヘアカットはよくできています、それはあなたに合っています!

BACK INTO ENGLISH

You look adorable! The haircut is well made, it suits you!

INTO JAPANESE

あなたは愛らしい見えます!ヘアカットはよくできています、それはあなたに合っています!

BACK INTO ENGLISH

You look adorable! The haircut is well made, it suits you!