YOU SAID:
"You look afraid. Don't be afraid. This is a dream. The last dream you may ever have, for nightmares are coming."
INTO JAPANESE
「あなたは恐れて見えます。怖がらないで下さい。これは夢です。悪夢のために、あなたが今までに持っているかもしれない最後の夢が来ています。
BACK INTO ENGLISH
"You look afraid. Don't be afraid. This is a dream. For a nightmare, the last dream you may ever have is coming.
INTO JAPANESE
「あなたは恐れて見えます。怖がらないで下さい。これは夢です。悪夢のために、あなたが今までに持っているかもしれない最後の夢が来ています。
BACK INTO ENGLISH
"You look afraid. Don't be afraid. This is a dream. For a nightmare, the last dream you may ever have is coming.
Well done, yes, well done!
