YOU SAID:

you look good for yourself

INTO JAPANESE

あなたは自分に似合う

BACK INTO ENGLISH

You look good on yourself

INTO JAPANESE

あなたは自分に似合う

BACK INTO ENGLISH

You look good on yourself