YOU SAID:

You look so cute when you laugh.

INTO JAPANESE

あなたが笑うとき、あなたはとてもかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

You are so cute when you smile.

INTO JAPANESE

ときに笑顔可愛いな。

BACK INTO ENGLISH

A cute smile when.

INTO JAPANESE

かわいい時の笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Cute when you smile.

INTO JAPANESE

ときに笑顔はかわいい。

BACK INTO ENGLISH

When a cute smile.

INTO JAPANESE

ときにキュートな笑顔。

BACK INTO ENGLISH

When a cute smile.