YOU SAID:

you look to good to not awaken a desire in me

INTO JAPANESE

あなたは私の欲望を目覚めさせないように良い顔をしている

BACK INTO ENGLISH

You have a good face not to wake my desires

INTO JAPANESE

あなたは私の欲望を目覚めさせるなかの良い顔をしている

BACK INTO ENGLISH

You have a good face in the 1994s that awaken my desires

INTO JAPANESE

あなたは私の欲望を目覚めさせる1994年代に良い顔をしています

BACK INTO ENGLISH

You have a good face in the 1994s that awaken my desires