YOU SAID:

You made it out by the skin of your teeth

INTO JAPANESE

あなたは歯の皮でそれを成し遂げました

BACK INTO ENGLISH

you made it by the skin of your teeth

INTO JAPANESE

あなたは歯の皮でそれを作りました

BACK INTO ENGLISH

you made it by the skin of your teeth