YOU SAID:

You made me a, you made a believer, believer.

INTO JAPANESE

あなたは私をAにしました、あなたは信者を、信者にしました。

BACK INTO ENGLISH

You made me a A, you made a believer a believer.

INTO JAPANESE

あなたは私をAにし、あなたは信者を信者にしました。

BACK INTO ENGLISH

You made me A, you made a believer a believer.

INTO JAPANESE

あなたは私をAにしました、あなたは信者を信者にしました。

BACK INTO ENGLISH

You made me a A, you made a believer a believer.

INTO JAPANESE

あなたは私をAにし、あなたは信者を信者にしました。

BACK INTO ENGLISH

You made me A, you made a believer a believer.

INTO JAPANESE

あなたは私をAにしました、あなたは信者を信者にしました。