YOU SAID:
You made your bed, now sleep in it
INTO JAPANESE
あなたはあなたのベッドを作った、今それで寝る
BACK INTO ENGLISH
You made your bed, now sleep with it
INTO JAPANESE
あなたはあなたのベッドを作った、今それで寝る
BACK INTO ENGLISH
You made your bed, now sleep with it
That didn't even make that much sense in English.