YOU SAID:

you make me feel...like a troubled heart is a million miles away.

INTO JAPANESE

あなたは私を感じさせます... まるで何百万マイルも離れたところにある困った心。

BACK INTO ENGLISH

You make me feel... like a troubled mind a million miles away.

INTO JAPANESE

あなたは私を感じさせます... 100万マイル離れたところにある問題を抱えた心のように。

BACK INTO ENGLISH

You make me feel... like a troubled mind a million miles away.