YOU SAID:

You make me sick and I’m tired of being sick and I’m not sure what you want me to say

INTO JAPANESE

あなたは私を病気にさせ、私は病気に疲れていて、私はあなたが私に何を言いたいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

You make me sick, I am tired of sickness and I do not know what you want to say to me

INTO JAPANESE

あなたは私を病気にさせます、私は病気に疲れていて、あなたが私に何を言いたいのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

You make me sick, I am tired from sickness and I do not know what you want to say to me

INTO JAPANESE

あなたは私を病気にさせて、私は病気に疲れていて、あなたが私に何を言いたいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

You make me sick, I am tired from sickness and I do not know what you want to say to me