YOU SAID:

You matter. Don't give up

INTO JAPANESE

あなたは問題です。あきらめてはいけない

BACK INTO ENGLISH

You are in trouble. Do not give up

INTO JAPANESE

あなたは困っている。あきらめないでください

BACK INTO ENGLISH

You are in trouble. Please do not give up

INTO JAPANESE

あなたは困っている。諦めないでください

BACK INTO ENGLISH

You are in trouble. Please do not give it up.

INTO JAPANESE

あなたは困っている。それをあきらめないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are in trouble. Please do not give it up.