YOU SAID:

you may access the sample changer, such as adding or removing a sample

INTO JAPANESE

サンプルの追加や削除など、サンプルチェンジャーにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

Provides access to the sample changer, including adding and deleting samples.

INTO JAPANESE

サンプルの追加や削除など、サンプルチェンジャーへのアクセスを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides access to the sample changer, such as adding and removing samples.

INTO JAPANESE

サンプルの追加や削除など、サンプルチェンジャーへのアクセスを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides access to the sample changer, such as adding and removing samples.