YOU SAID:

You may consume three beans and three beans only, they will know if you consume more

INTO JAPANESE

3 豆と 3 つ豆だけを消費する可能性があります、彼らは知っているより多くを消費するかどうか

BACK INTO ENGLISH

3 beans and consumes only three may be, they consume more than you know, whether or not

INTO JAPANESE

3 豆し、3 つだけを消費するかもしれないが、彼らはあなたが知っているより多くを消費するかどうか

BACK INTO ENGLISH

3 beans, and whether or not you may consume only 3, but they consume more than you know

INTO JAPANESE

3 豆と 3、しかし、彼らはあなたが知っているより多くを消費するだけに使用可能かどうか

BACK INTO ENGLISH

3 beans with 3, but whether it can be used only to consume more than you know they

INTO JAPANESE

3、消費するだけの使用されるかどうかよりもあなたが 3 の豆は彼らを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Than whether used only to consume 3, you know they did 3.

INTO JAPANESE

3 を消費するだけに使用するかどうかあなたが知っているよりも、彼らは 3 をでした。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not being used simply to consume 3 you know more than they are 3 did.

INTO JAPANESE

かどうかは 3 よりも多くを知っている 3 を消費する単に使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the consuming 3 know a lot more than 3 is simply used.

INTO JAPANESE

かかる 3 が 3 よりも多くを知っているかどうか、単に使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not it takes 3 knows a lot more than 3 will be used simply.

INTO JAPANESE

3 がかかるかどうか、単に使用するよりも多く 3 が知っています。

BACK INTO ENGLISH

To use simply take 3 or more than 3 are familiar.

INTO JAPANESE

単に取るを使用するには、3 または 3 よりも精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Just take the familiar 3 or 3 than to use.

INTO JAPANESE

おなじみ 3 または使用するよりも 3 を取るだけ。

BACK INTO ENGLISH

Familiar 3 or only take 3 more.

INTO JAPANESE

おなじみの 3 つだけは、3 より多くを取る。

BACK INTO ENGLISH

Only three of the familiar, take more than 3.

INTO JAPANESE

おなじみの 3 つだけは、以上 3 を取る。

BACK INTO ENGLISH

Only three of the familiar, take 3 or more.

INTO JAPANESE

おなじみの 3 つだけは、3 つ以上を取る。

BACK INTO ENGLISH

Only three of the familiar, take three or more.

INTO JAPANESE

おなじみの 3 つだけは、3 つ以上を取る。

BACK INTO ENGLISH

Only three of the familiar, take three or more.