YOU SAID:

You may find fairy tales childish, but not me.

INTO JAPANESE

おとぎ話は幼稚だが、私はそうではないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Fairy tales are childish, but I may not.

INTO JAPANESE

おとぎ話は幼いですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

A fairy tale is young, but it is not the case.

INTO JAPANESE

おとぎ話は若いですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

The fairy tale is young, but it is not the case.

INTO JAPANESE

おとぎ話は若いですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

The fairy tale is young, but it is not the case.