Translated Labs

YOU SAID:

You may fire when ready

INTO JAPANESE

準備ができているときに発生可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

May occur when ready.

INTO JAPANESE

準備ができているときがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you are ready.

INTO JAPANESE

準備ができたら。

BACK INTO ENGLISH

When you're ready to go.

INTO JAPANESE

ときに行く準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

Ready to go when you are ready.

INTO JAPANESE

準備ができたらに移動する準備ができました。

BACK INTO ENGLISH

We're ready to go when you are ready.

INTO JAPANESE

準備ができたらに移動する準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

You ready to go when you are ready.

INTO JAPANESE

準備ができたらに移動する準備ができました。

BACK INTO ENGLISH

We're ready to go when you are ready.

INTO JAPANESE

準備ができたらに移動する準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

You ready to go when you are ready.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Jan11
1
votes
26Jan11
1
votes
24Jan11
1
votes
20Jan11
2
votes