YOU SAID:

you+me=nothing we were never meant to be

INTO JAPANESE

you + me =私たちが決して意図されていなかったものは何もない

BACK INTO ENGLISH

you + me = nothing we were never intended for

INTO JAPANESE

あなた+私=私たちが決して意図していなかったもの

BACK INTO ENGLISH

You + me = what we never intended

INTO JAPANESE

あなた+私=私たちが意図していなかったこと

BACK INTO ENGLISH

You + me = what we did not intend

INTO JAPANESE

あなた+私=私たちが意図していなかったこと

BACK INTO ENGLISH

You + me = what we did not intend