YOU SAID:

You might as well stay in your bed, play dead, catch some z's, get some sleep.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたのベッドにとどまり、死んで遊び、いくつかのzをキャッチし、いくつかの睡眠をとるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may stay on your bed, play dead, catch some z and take some sleep.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのベッドにとどまり、死んで遊び、いくつかのzを捕まえ、そしていくつかの睡眠をとることができる。

BACK INTO ENGLISH

You can stay in your bed, play dead, catch some z, and take some sleep.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのベッドにとどまり、死んで遊び、いくつかのzをキャッチし、そしていくつかの睡眠をとることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can stay in your bed, play dead, catch some z, and take some sleep.