YOU SAID:

You might be crazy have i told you lately that i love you you're the only reason that I'm not afraid to fly

INTO JAPANESE

あなたは気が狂っているかもしれません最近私があなたを愛しているとあなたに言ったのはあなたが私が飛ぶことを恐れない唯一の理由です

BACK INTO ENGLISH

You may be crazy Recently I told you I love you is the only reason you are not afraid of me flying

INTO JAPANESE

あなたは気が狂っているかもしれません最近私はあなたを愛していると言いましたあなたが私が飛ぶことを恐れていない唯一の理由です

BACK INTO ENGLISH

You may be crazy Recently I said I love you is the only reason you are not afraid of me flying

INTO JAPANESE

あなたは気が狂っているかもしれません最近私はあなたを愛していると言いましたあなたが私が飛ぶことを恐れていない唯一の理由です

BACK INTO ENGLISH

You may be crazy Recently I said I love you is the only reason you are not afraid of me flying