YOU SAID:

You might be sergeant so make that can of gold! It's your bedtime for you.

INTO JAPANESE

あなたは軍曹かもしれないので、金の缶を作りなさい!それはあなたのためのあなたの就寝時間です。

BACK INTO ENGLISH

You could be a sergeant, so make a can of gold! It's your bedtime for you.

INTO JAPANESE

あなたは軍曹になるかもしれないので、金の缶を作りなさい!それはあなたのためのあなたの就寝時間です。

BACK INTO ENGLISH

You might even become a sergeant, so make a can of gold! It's your bedtime for you.

INTO JAPANESE

軍曹になるかもしれないので、金の缶を作りましょう!それはあなたのためのあなたの就寝時間です。

BACK INTO ENGLISH

You might even become a sergeant, so make a can of gold! It's your bedtime for you.