YOU SAID:

You mother was a hamster and your father smelled of elderberries

INTO JAPANESE

お母さんはハムスターで、お父さんはエルダーベリーの匂いがした

BACK INTO ENGLISH

My mom was a hamster and my dad smelled elderberry

INTO JAPANESE

母はハムスターで、父はニワトコの匂いがした

BACK INTO ENGLISH

My mother was a hamster and my father smelled like elder

INTO JAPANESE

母はハムスターで、父は長老の匂いがした

BACK INTO ENGLISH

My mother was a hamster and my father smelled like an elder

INTO JAPANESE

母はハムスターで、父は年長者の匂いがした

BACK INTO ENGLISH

My mother was a hamster and my father smelled like an elder