YOU SAID:

You move onto a long thin tube with a spiral on it.

INTO JAPANESE

スパイラルが付いた細長いチューブの上に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move over an elongated tube with a spiral.

INTO JAPANESE

スパイラルで細長いチューブの上を動かします。

BACK INTO ENGLISH

Move the spiral over the elongated tube.

INTO JAPANESE

スパイラルを細長いチューブの上に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move the spiral over the elongated tube.