YOU SAID:

You must construct additional pylons. Not enough vespene gas.

INTO JAPANESE

追加のパイロンを構築する必要があります。ベスペンガスが不足しています。

BACK INTO ENGLISH

You need to build an additional pylon. There is a shortage of Vespengas.

INTO JAPANESE

追加のパイロンを建てる必要があります。 Vespengasが不足しています。

BACK INTO ENGLISH

You need to build an additional pylon. Insufficient Vespengas.

INTO JAPANESE

追加のパイロンを構築する必要があります。不十分な Vespengas。

BACK INTO ENGLISH

You need to build an additional pylon. Insufficient Vespengas.