YOU SAID:

You must have been given a clean bill of health.

INTO JAPANESE

あなたは清潔な健康手形を与えられたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

You must have been given clean and healthy bills.

INTO JAPANESE

あなたは清潔で健康的な請求書を与えられたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

You must have been given a clean and healthy bill.

INTO JAPANESE

あなたは清潔で健康的な請求書を与えられたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

You must have been given a clean and healthy bill.