YOU SAID:

you must learn to run towards risk before the risk runs toward you

INTO JAPANESE

リスクはあなたに向かって実行前にリスクの方に学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the risk ago running towards you risk.

INTO JAPANESE

前のリスクに向かって実行しているリスクを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should learn risk running towards the risk before.

INTO JAPANESE

前にリスクに向かって実行しているリスクを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the risks ago running toward risk.

INTO JAPANESE

リスクに対する実行前のリスクを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the risks prior to running risks.

INTO JAPANESE

リスクを実行する前にリスクを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the risks prior to running the risk.

INTO JAPANESE

リスクを実行する前にリスクを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must learn the risks prior to running the risk.