YOU SAID:
you must leave. You just must. Wait. Wait. Stay. NONONO. Leave. Hummm. Welllll. Actually. Yes leave. Ok. Bye
INTO JAPANESE
あなたは去らなければなりません。あなたはただしなければならない。待つ。待つ。滞在。ノノノ。残す。Hummm。ウェルル実際。はい、去ります。OK バイ
BACK INTO ENGLISH
You have to leave. You just have to. Wait. Wait. Stay. Nonono. Leave. Hummm. Werle actually. Yes, I'm leaving. OK Bye
INTO JAPANESE
あなたは去らなければならない。あなたはする必要があります。待つ。待つ。滞在。ノノノ。残す。Hummm。実際にウェルレ。はい、私は出発します。それじゃ
BACK INTO ENGLISH
You must leave. You need to. Wait. Wait. Stay. Nonono. Leave. Hummm. Werle actually. Yes, I'm leaving. Ok bye
INTO JAPANESE
あなたは去らなければなりません。あなたはする必要があります。待つ。待つ。滞在。ノノノ。残す。Hummm。実際にウェルレ。はい、私は出発します。それじゃ
BACK INTO ENGLISH
You have to leave. You need to. Wait. Wait. Stay. Nonono. Leave. Hummm. Werle actually. Yes, I'm leaving. Ok bye
INTO JAPANESE
あなたは去らなければならない。あなたはする必要があります。待つ。待つ。滞在。ノノノ。残す。Hummm。実際にウェルレ。はい、私は出発します。それじゃ
BACK INTO ENGLISH
You must leave. You need to. Wait. Wait. Stay. Nonono. Leave. Hummm. Werle actually. Yes, I'm leaving. Ok bye
INTO JAPANESE
あなたは去らなければなりません。あなたはする必要があります。待つ。待つ。滞在。ノノノ。残す。Hummm。実際にウェルレ。はい、私は出発します。それじゃ
BACK INTO ENGLISH
You have to leave. You need to. Wait. Wait. Stay. Nonono. Leave. Hummm. Werle actually. Yes, I'm leaving. Ok bye
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium