YOU SAID:

you, my good friend, just ticked me off and i shidded and farded.

INTO JAPANESE

あなた、私の親友、ちょうど私をチェックして、私はshiddedとfarded。

BACK INTO ENGLISH

You, my best friend, just check me, I am shidded and farded.

INTO JAPANESE

あなた、私の親友、ちょうど私をチェックして、私はshiddedと放り出されています。

BACK INTO ENGLISH

You, my best friend, just checking me out, I am shidded and laid out.

INTO JAPANESE

あなた、私の親友、ちょうど私をチェックして、私はshiddedとレイアウトされています。

BACK INTO ENGLISH

You, my best friend, just check me and I am shidded and laid out.

INTO JAPANESE

あなた、私の親友、ちょうど私をチェックし、私はshiddedとレイアウトされています。

BACK INTO ENGLISH

You, my best friend, just check me and I am shidded and laid out.