YOU SAID:

You need an internet connection to save your worlds properly. They might not be here next time you play Minecraft. Reconnect to the internet to make sure all of your worlds get saved.

INTO JAPANESE

あなたの世界を適切に保存するためにインターネット接続が必要です。次にMinecraftをプレイするとき、彼らはここにいないかもしれません。インターネットに再接続して、すべての世界が保存されていることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

You need an internet connection to save your world properly. The next time they play Minecraft, they may not be here. Reconnect to the Internet to make sure all worlds are saved.

INTO JAPANESE

あなたの世界を適切に保存するためにインターネット接続が必要です。次にマインクラフトをプレイする時、彼らはここにいないかもしれません。インターネットに再接続して、すべての世界が保存されていることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

You need an internet connection to save your world properly. The next time they play Minecraft, they may not be here. Reconnect to the Internet to make sure all worlds are saved.