YOU SAID:

you need glasses for farsightedness and shortsightedness, but if one eye is farsighted and the other is shortsighted, you need bifocals

INTO JAPANESE

遠視と近視の眼鏡が必要ですが、一方の眼が遠視され、他方の眼が近視眼である場合には、双眼鏡が必要です

BACK INTO ENGLISH

Eyeglasses of hyperopia and myopia are necessary, but if one eye is hyperopic and the other eye is myopic eye, binoculars are needed

INTO JAPANESE

遠視と近視の眼鏡が必要ですが、一方の眼が遠視性で他方の眼が近視眼であれば双眼鏡が必要です

BACK INTO ENGLISH

Eyeglasses of hyperopia and myopia are necessary, but if one eye is hyperopic and the other eye is shortsighted binoculars are necessary

INTO JAPANESE

遠視と近視の眼鏡が必要ですが、一方の眼が遠視で他方の眼が近視眼である場合は双眼鏡が必要です

BACK INTO ENGLISH

Eyeglasses of hyperopia and myopia are necessary, but if one eye is hypermetropia and the other eye is myopic eye, binoculars are necessary

INTO JAPANESE

遠視と近視の眼鏡が必要ですが、一方の眼が遠視で他方の眼が近視眼であれば双眼鏡が必要です

BACK INTO ENGLISH

Eyeglasses of hyperopia and myopia are necessary, but if one eye is hypermetropic and the other eye is myopic eye binoculars are needed

INTO JAPANESE

遠視と近視の眼鏡が必要ですが、一方の眼が遠視者で他方の眼が近視眼である場合には双眼鏡が必要です

BACK INTO ENGLISH

Eyeglasses of hyperopia and myopia are necessary, but if one eye is a far-sighted person and the other eye is a myopic eye, binoculars are necessary

INTO JAPANESE

遠視と近視の眼鏡が必要ですが、一方の眼が遠視者で他方の眼が近視眼であれば双眼鏡が必要です

BACK INTO ENGLISH

Eyeglasses of hyperopia and myopia are necessary, but if one eye is a far-sighted person and the other eye is a myopic eye, binoculars are necessary