YOU SAID:
you need to give me the scoop
INTO JAPANESE
あなたは私にスクープを与える必要があります
BACK INTO ENGLISH
You must give me a scoop
INTO JAPANESE
あなたは私にスクープを与えなければならない
BACK INTO ENGLISH
You have to give me a scoop
INTO JAPANESE
あなたは私にスクープを与える必要があります
BACK INTO ENGLISH
You must give me a scoop
INTO JAPANESE
あなたは私にスクープを与えなければならない
BACK INTO ENGLISH
You have to give me a scoop
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
