YOU SAID:

You need to reproduce with the up that is shut.

INTO JAPANESE

シャット アップで再現する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be reproduced in shut up.

INTO JAPANESE

あなたをシャット ダウンで再現する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need you to reproduce at shut down.

INTO JAPANESE

あなたは、シャット ダウンを再現する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to demonstrate you are shut down.

INTO JAPANESE

あなたがシャット ダウンを示す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should shut down.

INTO JAPANESE

シャット ダウンする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to shut down.

INTO JAPANESE

シャット ダウンする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to shut down.