YOU SAID:

you never get to the face because the body's so good

INTO JAPANESE

体はとても良いのであなたは顔に到達することはありません

BACK INTO ENGLISH

The body is so good that you will not reach the face

INTO JAPANESE

体はあなたが顔に届かないほど良いです

BACK INTO ENGLISH

Body is good enough that you do not reach your face

INTO JAPANESE

体はあなたがあなたの顔に届かないほど十分に良いです

BACK INTO ENGLISH

Body is good enough that you will not reach your face

INTO JAPANESE

体はあなたがあなたの顔に届かないほど十分に良いです

BACK INTO ENGLISH

Body is good enough that you will not reach your face