YOU SAID:
You never saw me coming
INTO JAPANESE
私が来るのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
I have never seen me come
INTO JAPANESE
私は私が来るのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
I have never seen i come
INTO JAPANESE
私は私が来るのを見たことがない
BACK INTO ENGLISH
I have never seen i come
You've done this before, haven't you.