YOU SAID:

You only find out who is swimming naked when the tide goes out

INTO JAPANESE

潮が引いたときに誰が裸で泳いでいるのかを知るだけです

BACK INTO ENGLISH

Just know who is swimming naked when the tide goes down

INTO JAPANESE

潮が引いたときに誰が裸で泳いでいるのかを知ってください

BACK INTO ENGLISH

Know who is swimming naked when the tide goes down

INTO JAPANESE

潮が引いたときに誰が裸で泳いでいるかを知る

BACK INTO ENGLISH

Know who is swimming naked when the tide goes down