YOU SAID:

You only get in what you put out

INTO JAPANESE

あなたが出すものの中にのみを取得します

BACK INTO ENGLISH

Gets only in what you put out

INTO JAPANESE

自分だけが出すものの中で取得します

BACK INTO ENGLISH

Get in what your own issues

INTO JAPANESE

何を自分自身の問題でゲット

BACK INTO ENGLISH

Get in what their own problems

INTO JAPANESE

どのような自分の問題でゲット

BACK INTO ENGLISH

Get in what their own problems