YOU SAID:

You only have three seconds left until you take to the skies in your rocket.

INTO JAPANESE

ロケットで空に向かうまであと3秒です。

BACK INTO ENGLISH

It's only 3 seconds until you reach the sky with a rocket.

INTO JAPANESE

ロケットで空に到達するまでわずか3秒です。

BACK INTO ENGLISH

It only takes 3 seconds to reach the sky with a rocket.

INTO JAPANESE

ロケットで空に到達するのに必要な時間はわずか3秒です。

BACK INTO ENGLISH

The rocket takes only 3 seconds to reach the sky.

INTO JAPANESE

ロケットが空に到達するのに必要な時間はわずか3秒です。

BACK INTO ENGLISH

The rocket takes only 3 seconds to reach the sky.